“有能力的父母应留给子女这样一笔财产:够做任何事,但不够无所事事。在自谋生路这条起跑线 上,我得到的财产相对不多,但比大部分年轻人要好多了。追逐梦想的同时,我有责任证明自己具备生存能力,并懂得节俭。”
近日,“股神”沃伦·巴菲特(Warren Buffett)之子、知名音乐制作人彼得·巴菲特(Peter Buffett)在美国《商业周刊》发表文章,用自己的创业经历, 诠释了其父沃伦·巴菲特的教育理念,并对此感怀于心。
虽然身为亿万富豪兼投资大师的儿子,彼得·巴菲特却并没有依靠父亲的庇荫同样从商,而是用仅有的9万美元创业资金--这也是他父亲 留给他的全部“财产 ”,去追逐自己的音乐梦想。即便过着最简朴的生活,彼得·巴菲特也再没有向父亲求助,而是到处登广告,接受他所能找到的任何工作。
最终,通过自己不懈的努力与奋斗,彼得·巴菲特成为著名的音乐家、作曲家和制作人,并获得艾美奖多项殊荣。如今,彼得·巴菲特被人 称为“富豪音乐家”,然而,这位“富二代”的财富并非父亲所赐。而沃伦·巴菲特所提倡的“给子女够做任何事,但不够无所事事的财产”这一理念,与老子“授 人以鱼不如授人以渔” 颇有异曲同工之妙。
父母留给子女最珍贵的财富,不是巨额现金与豪宅,而是让他们学会独立、宽容和坚韧。具备由奢入俭的勇气与胸怀,人生才有可能精彩。
以下为彼得·巴菲特文章全文,摘自其新书《人生由你打造》(Life Is What You Make It):
父亲给我上的一堂课
当他的小儿子决定成为音乐家,巴菲特提供了精神上而不是金钱上的支持
文/彼 得·巴菲特 知名音乐制作人、NOVO基金联合主席
我父亲经常引述的一个原则是:有能力的父母应该“给子女够做任何事,但不够无所事事的财产”。有个良好的开端总是好事,但让子女习 惯于衣来伸手的“免费票”往往是害人的帮倒忙。19岁那年,我得到了一笔相对不多的财产,这笔财富来自于出售一处农场的收益,并转换成了我父亲旗下伯克希 尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的股份。当时,我变卖了手里的股票,得到了约九万美元。很明显,我不该再奢望什么了。
接下来,该如何处理这些钱呢?毕竟,我还是一名斯坦福大学的在校生。幸运的是,我曾目睹自己的哥哥姐姐如何耗尽他们的大部分现金, 我不想走上这条路。与之相反的另一个极端则是,我完全可能什么也不做,让那些股票静静躺在帐户里睡觉,并渐渐遗忘它们。那么,这些股票现在应该价值 7200万美元了。但我并没有这样做,直到现在我依然不后悔。听我这么说,人们会认为我在撒谎,或者疯了,但真相就是这样。我用积蓄购买了比金钱更宝贵的 东西:时间。